-
1 malintenzionato
1. adj shady, suspicious2. m, malintenzionata f shady character* * *malintenzionato agg. ill-intentioned, malicious, ill-disposed: è una persona malintenzionata, he is a malicious person; era malintenzionato nei miei riguardi, he wanted to do me harm (o was ill-disposed towards me)◆ s.m. suspicious character: un malintenzionato si aggirava nel giardino, a suspicious-looking man was creeping about the garden.* * *[malintentsjo'nato] malintenzionato (-a)1. agg2. sm/f* * *[malintentsjo'nato] 1.aggettivo ill-intentioned, evil-minded2.sostantivo maschile (f. -a) prowler* * *malintenzionato/malintentsjo'nato/ill-intentioned, evil-minded(f. -a) prowler. -
2 frequentare
luoghi frequentscuola, corso attendpersona associate with* * *frequentare v.tr.1 to frequent; (scuola ecc.) to attend; ( alberghi, ristoranti, negozi) to patronize: un bar frequentato da ladri e simili, a pub frequented by thieves and the like; frequentato dall'alta società, patronized by society; frequenta spesso la nostra casa, he comes to our house (o he calls on us) very often (o he pays frequent visits to us); frequentare teatri, circoli, to frequent theatres, clubs // frequentare i classici, (fig.) to enjoy reading the classics2 ( persone) to frequent, to mix with (s.o.), to go* round with (s.o.), to associate with (s.o.): non frequentarlo, è un tipo losco!, don't go round with (o see too much of) him, he is a suspicious character!; frequentare cattive compagnie, to go round with (o to frequent) bad company◘ frequentarsi v.rifl.rec. to see* one another (each other): abbiamo deciso di non frequentarci più, we have decided not to see each other any more.* * *[frekwen'tare]1. vt(scuola, corso) to attend, (persona) to see (regularly o often), (locale, casa, bar) to go to, frequentè un locale mal frequentato — you get some shady types at that place o in that bar
2. vr (frequentarsi)(uso reciproco) to see each other (regularly)* * *[frekwen'tare] 1.verbo transitivo1) to attend [chiesa, classe, scuola]; to see*, to mix with, to associate with, to hang* around with [persona, conoscenza, amici]frequentare un corso — to attend o to be on a course
frequentare cattive compagnie — to keep bad company, to fall in with a bad crowd
2) (avere legami sentimentali con) to go* out with [ persona]2.verbo pronominale frequentarsi2) (uscire insieme) [ coppia] to go* out together* * *frequentare/frekwen'tare/ [1]1 to attend [chiesa, classe, scuola]; to see*, to mix with, to associate with, to hang* around with [persona, conoscenza, amici]; frequentare un corso to attend o to be on a course; non li frequento molto al momento I don't see much of them now; frequentare cattive compagnie to keep bad company, to fall in with a bad crowd; frequentare il bel mondo to move in fashionable circles2 (avere legami sentimentali con) to go* out with [ persona]II frequentarsi verbo pronominale1 (vedersi) [ persone, amici] to see* one another; ci frequentiamo poco we don't see a great deal of each other2 (uscire insieme) [ coppia] to go* out together. -
3 figuro sm
[fi'ɡuro] -
4 figuro
sm [fi'ɡuro] -
5 losco
losco agg.1 (non com.) (miope) shortsighted; (cieco da un occhio) one-eyed; (strabico) squint-eyed2 (bieco) sly: sguardo losco, sly look3 (di dubbia onestà) suspicious, underhand; (fam.) shady, fishy: affari un po' loschi, rather shady (o underhand) business; le sue intenzioni mi sembrano losche, his intentions strike me as suspicious; è un uomo losco, he is a suspicious (o fishy) character; avere un'aria losca, to look suspicious◆ s.m. (ciò che è losco) shady business, underhand business: c'è del losco, there is something underhand going on◆ avv. (di sbieco) slyly: mi guardò losco, he gave me a sly look.* * *['losko] losco -a, -schi, -sche1. agg1) (occhiata, aspetto) sullen, surly2) (fig : equivoco: persona, affare) shady, suspicious2. sm* * *pl. - schi, - sche ['losko, ski, ske] aggettivo [ individuo] suspicious, shady; [ sguardo] sly; [affare, faccenda] dirty, shady; [ambiente, luogo] seedyc'è qcs. di losco in questa storia — there is sth. fishy in this story
* * *losco -
6 tipaccio
tipaccio s.m. rogue, rascal; (fam.) nasty (-looking) piece of work: non mi fiderei di lui, è un tipaccio, I wouldn't trust him, he's a nasty piece of work; c'è un tipaccio alla porta, there's a suspicious-looking character at the door.* * ** * *tipacciopl. -ci /ti'patt∫o, t∫i/sostantivo m.mean character, bad lot colloq., ugly customer colloq. -
7 figuro
figuro s.m. (spreg.) character, (fig.) customer: un losco figuro, a shady customer; la sera c'erano certi figuri poco raccomandabili in giro, in the evening there were some suspicious characters around.* * *[fi'guro]sostantivo maschile* * *figuro/fi'guro/sostantivo m.un losco figuro an ugly customer. -
8 losco
['losko] losco -a, -schi, -sche1. agg1) (occhiata, aspetto) sullen, surly2) (fig : equivoco: persona, affare) shady, suspicious2. sm
См. также в других словарях:
Suspicious Character — Infobox Single Name = Suspicious Character Artist = The Blood Arm from Album = Lie Lover Lie Released = 25th of September 2006 Format = CD / 7 Recorded = 2006 Genre = Rock Length = 3:30 Label = Cityrockers Last single = Say Yes (2005) This single … Wikipedia
suspicious character — In the criminal laws of some of the states, a person who is known or strongly suspected to be an habitual criminal, or against whom there is reasonable cause to believe that he has committed a crime or is planning or intending to commit one, or… … Black's law dictionary
character — noun 1 person s nature/person with a particular nature ADJECTIVE ▪ excellent, exemplary, good, impeccable ▪ generous, gentle, likeable, lovable, popular … Collocations dictionary
character — characterless, adj. /kar ik teuhr/, n. 1. the aggregate of features and traits that form the individual nature of some person or thing. 2. one such feature or trait; characteristic. 3. moral or ethical quality: a man of fine, honorable character … Universalium
character — I. noun Etymology: Middle English caracter, from Latin character mark, distinctive quality, from Greek charaktēr, from charassein to scratch, engrave; perhaps akin to Lithuanian žerti to scratch Date: 14th century 1. a. a conventionalized graphic … New Collegiate Dictionary
suspicious — adjective 1) she gave him a suspicious look Syn: doubtful, unsure, dubious, wary, chary, skeptical, distrustful, mistrustful, disbelieving, cynical Ant: trusting 2) a highly suspicious character … Thesaurus of popular words
suspicious — adjective 1) she gave him a suspicious look Syn: doubtful, unsure, dubious, wary, sceptical, mistrustful 2) a suspicious character Syn: suspect, dubious, unsavoury, disreputable; informal shifty … Synonyms and antonyms dictionary
character — char•ac•ter [[t]ˈkær ɪk tər[/t]] n. 1) the aggregate of features and traits that form the individual nature of a person or thing 2) one such feature or trait; characteristic 3) moral or ethical quality: a woman of strong character[/ex] 4)… … From formal English to slang
character*/*/*/ — [ˈkærɪktə] noun 1) [C] the qualities that make up someone s personality This selfishness was one aspect of Steve s character that I didn t like.[/ex] Why did Simon refuse? It seems so out of character (= not typical of his usual behaviour).[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
suspicious — ► ADJECTIVE 1) having or showing suspicion. 2) giving an impression of dishonest or dangerous character. DERIVATIVES suspiciously adverb suspiciousness noun … English terms dictionary
character — n. personality behavior 1) to form, mold one s character 2) to epitomize; reflect smb. s character 3) one s moral; true character 4) a bad, disreputable; firm, strong; excellent, fine, good; impeccable, stainless; lovable; national; upright; weak … Combinatory dictionary
